That is great! It is at the moment in the hands of Warphammer, so this particular task might soon be completed. Then again, tags will probably be an ongoing work, especially after launch when the requests for new pre-defined tags starts coming.
I was discussing with Avery (@Finis) and Widget in-game regarding body parts or item fetishes (such as feet, breasts, lingerie), and naming conventions. To make it easier to search, and smaller tag space, I think we leaned towards keeping them short like that.
More specific meanings (“Do you mean feet fetish or feet/paws?”), we can lean against custom descriptions to sort that out.
We also thought they are to be put in the Preference (adult) group (the “what” you prefer/are attracted to), not the Attraction group (the “who” you are attracted to).
I think this aligns well with how you were thinking, right @Talon?