Unfortunately no. This one is not possible.
The forum’s live preview is nice. It is a feature of Discourse, which is the open source forum we use.
But to implement it in Wolfery is not plausible for several reasons.
At least the color coding of the Wolfery’s console editor helps a bit, right? 
/Accipiter